Biden told the IAEA General Assembly that the United States was seeking a reciprocal return to Iran