The head of the Prisons Organization assigned his deputy to investigate the cause of death of Shahin Naseri