لویی آرنو، گروگان فرانسوی زندانی در ایران، آزاد شده و به فرانسه بازگشت